诗词大全 名家 朝代 专题 名句

浴室观雨以催诗走群龙为韵得走字

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈与义在浴室观雨时所作,以“催诗走群龙”分韵得“走”字。诗人借骤雨奇观抒发对天工造化的惊叹,并记录同游雅集之趣,寄托超脱世俗的审美情怀。

译文

微薄的云气从屋脊升起,我斜靠着枕头观看那如小土丘般的云层。 巍峨的云峰在瞬息间变幻纷乱,仿佛泰山华山高耸入云令人搔首惊叹。 顷刻间万千银色雨丝倾泻而下,壮观的景象惊动了门窗。 雨势猛烈摧击最终自行碎裂,映照天空只见白烟奔走。 余风尚未停息,日光已照到了井口之上。 回想去年冬天三寸积雪,在寒冷的日子里淡淡相守。 细细商量着慢慢融化,不知不觉竟过了十多天。 谁能料到天公造化,竟有这般脱颖而出的奇妙手法。 一阵凉意弥漫天地之间,均匀地分洒到庭院柳树之上。 柳叶尖端呼啸着残余的风声,仿佛为我送来一杯美酒。 在画屏上题写细小的字迹,记尽了同来的好友姓名。 这被世俗眼光所遗漏的雅事,应当流传不朽。

注释

培𪣻:小土丘,此处形容初起之云形如小山。 崔嵬:高大巍峨貌,形容云层堆积如山。 泰华:泰山与华山,喻指云峰之高峻。 银竹:比喻密集而闪亮的雨丝。 户牖:门窗。 颖脱手:喻指天工造物手段高超、不同凡响。 经旬:十天为一旬,指时间长久。 俗眼:世俗平庸的眼光。

赏析

本诗艺术特色鲜明,以动写静,气势磅礴。诗人运用夸张与比喻,将骤雨比作“万银竹”,把变幻云峰拟作“泰华”,生动再现了夏日暴雨的瞬息万变与壮丽奇观。“摧击竟自碎,映空白烟走”一句极具画面感,精准捕捉了雨势由猛转散的动态美。情感上,诗人由观雨之震撼转入对天工的赞叹,再归于庭柳送酒的闲适,体现了宋人理趣与生活雅致的融合。结句“俗眼之所遗,此事当不朽”升华主旨,表达了超越凡俗、珍视瞬间审美体验的文人情怀,彰显了独特的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈与义的其他作品