提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义春日即兴之作,描绘庭院晨景与诗意萌发的瞬间。诗人捕捉自然生机触发灵感却难以言传的微妙体验,展现宋诗重理趣与创作心理的独特风貌。
译文
清晨庭院树木间传来鸟儿的鸣叫声,
红花绿叶相互映衬将春意推向远处的树林。
忽然有美妙的诗句在眼前浮现,
想要推敲安排句法时却发现已难寻觅。
注释
朝来:清晨时分
鸣禽:鸣叫的鸟儿
扶春:形容红绿花草簇拥、托举着盎然春意
眼底:眼前,指脑海中或视野里
句法:诗句的格律结构与遣词造句之法
赏析
本诗以清新笔触写春日晨景,前两句视听结合,“扶”字拟人化地写出春色蔓延的动态美。后两句转入创作心理描写,捕捉灵感乍现又倏忽即逝的瞬间,道出诗歌创作中“得意忘言”的微妙体验。全诗由景入情再入理,将自然之美与艺术构思融为一体,体现了宋诗尚意趣、重思致的特色,语言平易而意境深远,展现了诗人对诗歌本体规律的深刻体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。