诗词大全 名家 朝代 专题 名句

来禽花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人陈与义咏物抒怀之作,借来禽花朝开暮落之态,感叹春光易逝、美好难留,寄托对世事无常的深沉慨叹。

译文

来禽花开得高洁,不愿被人攀折, 正心满意足地享受着清明时节的美好风光。 人间的风光时日从不宽贷春色, 昨夜还如胭脂般红艳,今日便似白雪般凋零。 屋舍东边的芜菁花开满眼金黄, 蝴蝶翩翩飞去,独自追逐着斜阳余晖。 美丽与丑陋都维持不了十日之久, 不如将这一切交付给梧桐树,换取整个夏日的清凉。

注释

来禽:即林檎,又名沙果,春季开花,花色初红后白。 不贷春:不宽容、不延长春光,指时光无情流逝。 烟脂:同“胭脂”,形容来禽花初开时红润娇艳之色。 妍嗤:美与丑,此处代指花的盛放与凋零两种状态。 芜菁:一种十字花科植物,春季开黄花。

赏析

本诗以物喻理,艺术特色鲜明。诗人通过“昨暮烟脂今日雪”的强烈色彩对比,极写来禽花生命之短暂,将抽象的时光流逝具象化。“妍嗤都无十日事”由花及人,升华出对世间荣枯无常的哲理思考。尾句“付与梧桐一夏凉”笔锋一转,以旷达之语收束全篇,既是对春花易谢的无奈释怀,亦暗含对恒久宁静境界的向往。全诗语言清丽而意蕴深沉,体现了宋诗理趣与情韵交融的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈与义的其他作品