提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人陈与义重阳赏菊所作，借咏菊之孤芳自赏，抒发乱世中坚守节操、安贫乐道的情怀，兼具物象之美与人格寄托。
译文
菊花不辜负秋天，与秋色交相辉映增添光辉。
夜里的寒霜还在肆虐逞凶，清晨的太阳便出来为花解围。
今天难道不是重阳节吗？节日的意趣已融入幽雅的花丛。
菊花以孤高的芬芳独擅天地，百花此时都已衰微凋零。
那殷勤绽放的金色花面，照耀着简陋的白板门扉。
本想买酒来为花祝寿，无奈钱神与我相违囊中羞涩。
清静独坐断绝一切俗务，也不觉得这安排有什么不对。
傍晚的落英岂不丰美可餐？只是骚人自有风骨难以肥硕。
注释
黄花：指菊花。
作恶：指寒霜摧残花朵。
重九：即重阳节，农历九月初九。
幽菲：指幽雅芬芳的花草，此处代指菊花。
黄金靥：比喻金黄色的菊花花瓣。
白板扉：未加漆饰的木门，形容居所简朴。
孔兄：即“孔方兄”，铜钱的别称。
寿花：向花敬酒祝寿，表达爱花之情。
夕英：语出《离骚》“夕餐秋菊之落英”，指傍晚的菊花瓣。
骚人：指屈原或后世文人，此处诗人自况。
赏析
全诗托物言志，以菊喻人。首联写菊与秋光相映，颔联以霜日对比凸显菊之坚韧。颈联“孤芳擅天地”直抒胸臆，赞其傲视群卉的品格。“黄金靥”对“白板扉”，色彩与贫富对照鲜明，彰显安贫守节之志。后半部分由沽酒无钱转入清坐自适，尾联化用屈原典故，以“骚人自难肥”反语自嘲，实则表明宁可清瘦也不随波逐流的高洁操守。语言平易而意蕴深沉，将咏物、叙事与抒情浑然融为一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。