诗词大全 名家 朝代 专题 名句

谨次十七叔去郑诗韵二章以寄家叔一章以自咏 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈与义次韵家叔之作,借咏史与用典抒发仕途感慨。诗人以蚍蜉撼树自喻,表达归隐之志与对宦海沉浮的释然,劝慰叔父莫怨升迁迟缓,体现宋诗理趣与旷达襟怀。

译文

可笑又可怜那微小的蚍蜉,妄想摇动大树徒劳无功还愤愤不平。 写成柳宗元那样的文章姑且解除灾祸,作好陶渊明般的诗篇便决心归隐田园。 谋划自身常后悔如蛇添足般多事,排遣愁绪须参悟佛陀举拳示人的禅机。 王怀祖晚年得志定知时机恰当,您暂居下位切莫怨恨升迁太慢。

注释

蚍蜉:大蚂蚁,喻力量微小却不自量力者 怫然:愤怒或不满的样子 柳州:指唐代柳宗元,曾贬柳州,此处代指贬谪文学 彭泽:指陶渊明,曾任彭泽令后归隐,代指归田之志 解祟:消除灾祸或不祥 蛇安足:即画蛇添足,喻多此一举反致祸患 佛举拳:禅宗公案,喻以直观方式点化迷津 怀祖:东晋王述字怀祖,晚年方显达 晚合:晚年际遇相合,指大器晚成 次君:对叔父的敬称 稀迁:升迁缓慢稀少

赏析

本诗善用典故与对比,将个人宦情融入历史人物命运之中。首联以蚍蜉撼树起兴,自嘲仕途挣扎之无谓;颔联并置柳宗元与陶渊明,展现从忧愤到超脱的心路转折。颈联“蛇安足”“佛举拳”对仗精切,融儒道释思想于一炉,体现宋诗说理特色。尾联以王述晚达宽慰叔父,情感真挚而不失理性。全诗语言凝练,意脉贯通,在次韵限制中仍见性情与哲思,堪称南渡前后士人心态的典型写照。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈与义的其他作品