提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义次韵酬答友人宋唐年之作，追忆昔日雅集盛况，抒发别后思念与对友人才华的赞叹，情感真挚深沉。
译文
当年茂密的树林映照着众多贤才，也曾唤我这不合时宜之人入席参与。
你离弃我而去，令我惊觉车马踪迹已远；怀念君子之情深切，正该使我鬓发斑白。
梦中尚能攀援那珍贵的珠树，分别之后怎能忘记你如玉山倾倒般的风采。
遥想你诗成之时记下往日情谊，笔端风雨纵横，揭开了上天吝惜的秘藏。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
畸人：指不合世俗、特立独行之人，诗人自谦之词
端合：正应当，理应
珠树：传说中的仙树，喻指美好的事物或高洁的品格
倒玉山：形容人醉后姿态优美，典出《世说新语》赞嵇康
天悭：上天的吝啬，此处指被诗人笔力揭示出的天地奥秘
赏析
本诗以今昔对比结构全篇，首联忆旧游之盛，颔联写别后之思，颈联借梦境与典故深化眷恋，尾联赞友人才情卓绝。诗中“弃我便惊车辙远”以空间距离写心理落差，“笔端风雨发天悭”则以夸张笔法将抽象才思具象化，气象雄浑。全诗用典贴切而不晦涩，情感由个人际遇升华为对文脉传承的礼赞，体现了陈与义沉郁顿挫中见清丽的艺术风格，在宋诗酬唱作品中堪称佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。