提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义次韵家弟之作,借咏碧线泉之清冽澄澈,以冰蚕、素练、银河等意象状写泉水形态,末联自谦才力不及前人赋水名篇,流露对自然胜景的敬畏与文人雅趣。
译文
七孔穿针的七夕巧事尚可度过,泉水如冰蚕映日吐出寒凉波光。
飞动的白练徒然让人吟咏徐凝笔下的瀑布,断裂的丝带疑似分开了汉帝的银河。
川神不再担忧洛妃微步时沾湿罗袜,鲛人暗中拨动卷绡的织梭。
纵然才高也会俯视《玄虚赋》这类作品,面对这小小泉水反而更觉忧虑难描。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
碧线泉:泉名,以水色碧绿细长如线得名
七孔穿针:七夕妇女乞巧习俗,喻泉水细密如丝
冰蚕:传说中吐丝极寒之神蚕,喻泉水清冷光洁
练:白色丝绢,常喻水流或瀑布
徐凝水:指唐代诗人徐凝咏庐山瀑布名句“一条界破青山色”
汉帝河:即银河,传说汉武帝曾见织女渡河
川后:水神
微步袜:化用曹植《洛神赋》“凌波微步,罗袜生尘”
鲛人:神话中居于水底善织绡之人
玄虚赋:泛指描写水势宏阔的辞赋名篇
区区:微小貌,此处指碧线泉
赏析
全诗以精巧比喻摹写碧线泉之神韵,将泉水比作冰蚕寒波、素练银河,融合神话典故与文学掌故,意境清冷空灵。颈联借川后、鲛人之典,既状水之澄澈无痕,又添神秘色彩。尾联以退为进,自叹才力难敌前贤赋水之作,反衬出对自然造化的由衷赞叹。语言典雅工致,用典贴切而不堆砌,体现了宋诗以学问入诗、以理趣见长的特色,在酬唱诗中别具清雅格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。