提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义晚年退居时所作六言绝句,借田园景物与家庭日常,抒发远离朝堂纷争、安于耕读生活的淡泊心境,体现宋人理趣与生活美学的融合。
译文
不要去吟咏那山涧松树郁郁苍苍,
只管歌咏这坡上麦苗青青茂盛。
为妻子诵读刘伶纵酒放达的传记,
教儿子书写宁戚饭牛求仕的经典。
注释
涧松:山涧边的松树,常喻隐士高洁或怀才不遇
陂麦:山坡上的麦子,象征农耕实景与生机
刘伶传:指《晋书·刘伶传》,记其嗜酒放诞、蔑视礼法
宁戚经:指宁戚扣牛角而歌以求齐桓公赏识的典故
赏析
全诗以六言短制写闲居之趣,语言简淡而意蕴深长。前两句以“莫赋”“但吟”形成取舍,弃传统比德之松而取眼前青麦,彰显务实恬淡的审美转向。后两句用典精切,刘伶之狂与宁戚之志并置,既见夫妻共读的雅趣,又寓对儿辈入世出处的双重期许。诗中无激烈情绪,却于日常琐事中透出历经世事后的通透与从容,典型体现了南宋文人将哲理融入生活细节的艺术特色,平淡中自有深味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。