提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义送别友人张迪功赴南京任职掾吏所作，借江景抒离情，以典故劝勉友人淡泊功名、坚守本真，寄托了对友人的深切关怀与人生期许。
译文
江岸虽宽阔，行舟仍显渺小；
树林已空疏，寒风愈发凛冽。
怎能经受得住几番寒暑更迭，
如今又要被山河阻隔分离。
观赏风景时不必刻意题咏求名，
传递书信也不要效仿换鹅雅事。
功名利禄不过如南柯一梦般虚幻，
终究还是要回归白鸥相伴的江湖烟波。
注释
张迪功：作者友人，迪功郎为官阶名，掾为属官通称。
题凤：典出《世说新语》，指吕安访嵇康不遇，在门上题“凤”字讥讽其兄凡俗，后泛指文人题咏标榜。
换鹅：典出王羲之以书法换白鹅故事，此处指代文人雅士的风流韵事或书信往来。
大槐国：典出唐传奇《南柯太守传》，喻指功名富贵如梦似幻、终归虚无。
白鸥波：象征远离尘嚣、自由闲适的隐逸生活。
赏析
首联以阔岸小舟、空林寒风勾勒萧瑟江景，寓情于景，烘托离别的孤寂与前途的渺茫。颔联直抒胸臆，感叹时光易逝、山川阻隔，深化惜别之情。颈联连用“题凤”“换鹅”二典，反其意而用之，劝友人勿务虚名、勿耽风雅，体现务实超脱的人生态度。尾联以“大槐国”点破功名虚幻，以“白鸥波”归结隐逸理想，形成强烈对比。全诗语言简淡而意蕴深沉，将送别之情升华为对人生价值的哲思，展现了宋诗理趣与深情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。