提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义次韵酬答友人张迪功之作，时张将赴南都任职。诗人以旷达之语宽慰友人，表达安贫乐道、心闲即游的处世哲学与深厚情谊。
译文
只要衣食钱财勉强够用，便不必去封侯拜相，
也免得对着妻子儿女吟叹种种忧愁。
你我相逢一笑也是难得的奇事，
平生所坚守的唯有清白高洁的品流。
高谈阔论哪里需要像邹衍那样宏大，
日常修行还应学习赵州禅师扫地悟道。
南北东西的奔波何尝不是如梦似幻，
只要心境闲适，无论身处何地都是真正的遨游。
注释
足钱：指维持生计的钱财足够。
不须侯：不必追求封侯爵位，意指不求仕进显达。
清流：喻指品行高洁、不与世俗同流合污之人。
邹子：指战国阴阳家邹衍，以谈天说地、言论宏大著称。
赵州：指唐代高僧赵州从谂禅师，以“扫地”等日常劳作示现禅机。
底非梦：何尝不是梦，意谓四方奔走皆如梦幻。
真游：精神上的真正逍遥游历。
赏析
此诗语言平易而意蕴深远，融儒释思想于一体。首联以“足钱”破题，直抒安贫乐道之志；颔联“一笑相逢”“平生清流”既赞友人品格，亦自明心迹，情真意切。颈联用邹衍、赵州典故，一贬一褒，倡导摒弃空谈、注重实修的生活态度。尾联升华主旨，“心闲随处有真游”化用庄子逍遥游意，将地理空间的迁徙转化为精神境界的自由，堪称全篇警策。全诗在酬答中寄寓人生哲理，旷达超脱而不失温厚，体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。