提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义次韵家叔之作，借酬唱抒发对叔父高洁品格的赞颂及自身困顿境遇的感慨，体现了宋诗以议论入诗、情理交融的特色。
译文
达官显贵们车马喧嚣，扬起滚滚红尘，
先生您却独自吟咏，发出如阳春般高雅的歌声。
菊花不辜负秋风的深情厚意，傲霜绽放，
满头白发却徒然随着世事变迁而更新。
闭门读书才是真正明智的处世良策，
带着酒肉前来求学的人难道会没有吗？
只怕又要被支郎那样的智者嘲笑，
随从之人依旧像当年孔子那样困于陈蔡之间。
注释
衮衮：形容众多且连续不断的样子，此处指权贵纷纭。
阳春：比喻高雅美好的诗文或德行。
黄花：指菊花，象征隐逸高洁之士。
得计：得当的办法，明智的选择。
载肴：携带食物，指弟子执礼求学。
支郎：泛指有智慧的僧人或隐士，此处借指通达之人。
在陈：典出孔子困于陈蔡，喻指处境艰难、道穷粮绝。
赏析
本诗艺术上善用对比与典故，首联以权贵之尘俗反衬叔父之清雅，颔联借黄花守节与白发随世的对照，寄寓坚守操守的孤傲情怀。颈联肯定闭户读书的价值，尾联化用孔子在陈之典，既自嘲现实困顿，又暗含对儒家道统的执着。全诗语言质朴而意蕴深沉，将个人际遇融入历史典故，情感真挚而不失理趣，展现了南宋诗人忧时伤世与安贫乐道并存的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。