提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人陈与义咏酴醾花之作,写于暮春时节。诗人借雨后酴醾如雪覆墙的洁净意象,抒发对高洁花品的赞赏及以花助诗的雅兴。
译文
春雨过后桃李凋零,唯余酴醾花开如白雪覆盖墙垣。
青天映衬着它美妙的姿质,白日照耀下繁花散发浓郁清香。
花影摇曳透出微微春意,花朵虽带寒韵却更加悠长。
这般风流雅致融入杯中酒,仍足以助我诗兴狂放。
注释
酴醾:落叶灌木,春末开花,色白如雪,香气浓郁。
妙质:指酴醾花洁白美好的本质与姿态。
繁香:形容花香浓郁繁盛。
韵更长:指花在微寒中神韵愈发悠远绵长。
尊酒:酒杯中的酒,代指饮酒赏花的雅事。
诗狂:作诗时豪迈奔放的情致与灵感。
赏析
本诗以对比起笔,突出酴醾在暮春独放的洁净之美。“青天映妙质”一联色彩明丽,将花色、天光与香气交融,尽显其清雅脱俗。颈联“影动春微透,花寒韵更长”尤为精妙,以动态写静态,于微寒中提炼出花之神韵,赋予其孤高品格。尾联由物及人,将赏花、饮酒、赋诗融为一体,既赞花之风流,更抒诗人旷达豪情。全诗语言清丽,意境高远,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。