提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义《书怀示友十首》其七,借评董仲舒与贾谊之文才高下,抒发对经世致用之学的推崇及对世俗不识真才的感慨。
译文
董仲舒终老于钻研一部经书,谋划当世政务并非他的专长。
瓦锅里盛着粗蔬淡饭,只求能够填饱饥饿的肚肠。
贾谊的文章真是伟大啊,开合之间闪耀着刚正光明的气象。
既可珍视品味又能使人精神饱满,可惜举世之人都不曾品尝领略。
注释
仲舒:指西汉儒学家董仲舒,以治《春秋》闻名。
老一经:谓终身专研一部儒家经典。
策世:指筹划治理国家大事。
瓦鼎:陶制炊具,喻饮食简陋。
荐:进献,此处指盛放食物。
贾生:指西汉政论家、文学家贾谊。
耿光:光明正大之气概。
举俗:整个世俗社会。
赏析
本诗运用对比手法,将董仲舒拘守一经、不谙实务与贾谊文章经世致用、光芒万丈相对照,鲜明表达诗人重实用、轻空谈的文学观与政治抱负。“伟哉贾生书,开阖有耿光”一句气势磅礴,既赞贾谊文采,更颂其匡时济世之志。末句“举俗不见尝”笔锋一转,流露出对世人庸碌、真才难遇知音的深沉慨叹,寄托了诗人自身怀才不遇的孤愤与坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。