提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陈与义病中示友之作，借十日闭门养病之机反观自身，抒发对肉身的超脱之念及对赤脚仆役辛劳的愧疚之情，体现宋诗理趣与人文关怀。
译文
闭门养病整整十天，借此得以审视虚妄的肉身。
不要说这躯体价值千金，如今看来不过如同微尘。
平生习惯了赤脚劳作，每当见到我生病便心生焦急恼怒。
他挥汗如雨为我熬煮汤药，见此情景我深感惭愧于他的辛勤。
注释
杜门：闭门不出，指居家养病。
妄身：佛教语，指虚幻不实的肉身。
千金躯：极言身体珍贵。
埃尘：尘土，喻微不足道。
赤脚：指家中仆役或地位低下的劳动者。
怒嗔：此处非真怒，乃因关切主人病情而表现出的焦灼神态。
愧其勤：因仆役辛劳侍疾而自己心安理得受之感到惭愧。
赏析
本诗以病中体悟入笔，融佛理于日常叙事。前两句由疾观身，将“千金躯”视作“埃尘”，展现诗人对物质形骸的超越与精神自省。后两句笔锋转至现实，刻画赤脚仆役挥汗煮药的细节，“怒嗔”一词反衬出底层劳动者的质朴深情。全诗语言平实而意蕴深沉，既有宋诗说理特色，又饱含对卑微者的悲悯与尊重，在自我贬抑中彰显人格温度，体现了陈与义诗歌沉郁真挚的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。