诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵张矩臣迪功见示建除体

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陈与义次韵张矩臣之作,采用建除体嵌字成篇。诗人借归途秋景抒发安贫乐道、重德轻利之志,并以诗代简与友人共勉,情感真挚深沉。

译文

建德是我的故乡啊,快些驱车踏上归途。 清除道路迎来了美酒,荆棘杂草已无残留。 满怀沐浴着皎洁秋月,不觉得饥肠辘辘空虚。 平林吹过萧瑟西风,仿佛为我奏起笙竽。 深知张公子您啊,能与我共享寂寞之娱。 持此诗赠予您,情意重于华美的貂裘。 破帽与青鞋虽旧,耐久穿着心亦舒畅。 危难之处要奋力进步,安稳之时切莫停车。 成败盈亏在于道德修养,不在功名利禄之区。 以收敛心神作为期许,问君以为此意何如。 且再开尊饮酒,言辞繁琐反显道理迂阔。 闭口不言意味更长,香气断续透过疏窗。

注释

建除体:古诗杂体之一,每句首字依次嵌入“建、除、满、平、定、执、破、危、成、收、开、闭”十二字。 欢伯:酒的别称,古人谓酒能消愁解忧,如欢乐之友。 貂襜褕:貂皮制成的短衣,泛指贵重华丽的服饰。 收视:收敛目光与心神,指内省修身、专注道德涵养。 辞费:言辞繁冗浪费,此处自谦诗句多余,不如默会真意。

赏析

本诗巧用建除体十二字领起各句,形式工稳而不失自然流转。诗人将归乡秋景与人生哲理熔铸一体,“满怀秋月色,未觉饥肠虚”以景写情,展现超脱物欲的精神富足;“危处要进步,安处勿停车”则凝练出进退有度的人生智慧,堪称警句。尾联“闭口味更长”由言入默,余韵悠长。全诗语言质朴而意蕴深厚,既是对友人的深情酬答,亦是宋人重理趣、尚节操的典型体现,在建除体的限制中实现了艺术与思想的双重超越。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈与义的其他作品