诗词大全 名家 朝代 专题 名句

相和歌辞 猛虎行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代张籍借乐府旧题所作的讽喻诗,以猛虎白日横行、吞噬牲畜喻指权贵豪强肆虐乡里,揭露社会黑暗与官府无能。

译文

南山北山的树木幽深昏暗,猛虎在光天化日之下绕着树林巡行。 傍晚时分独自横卧道路中央进食,山中的麋鹿全都吓得不敢出声。 年年在深谷之中繁育幼崽,雌虎雄虎上山时并不互相追逐。 深谷中靠近虎穴的地方有山村,老虎经常去村民家中叼走黄牛犊。 五陵的富家少年不敢射杀猛虎,只是徒然来到林下察看老虎的行迹。

注释

冥冥:形容树木幽深昏暗的样子。 向晚:临近傍晚的时候。 当道:横卧在道路中央。 不相逐:不互相追逐争斗,形容猛虎各自占据地盘、肆无忌惮。 黄犊:黄色的小牛。 五陵年少:指居住在长安五陵一带的富贵子弟,此处暗喻有权势者或官兵。

赏析

本诗艺术特色鲜明,通篇采用比兴手法,以猛虎喻指横行霸道的权贵恶吏。“猛虎白日绕林行”一句极具张力,打破虎夜出常理,凸显恶势力之猖獗无忌。“山中麋鹿尽无声”以侧面烘托渲染恐怖氛围,映射百姓噤若寒蝉的惨状。结尾“五陵年少不敢射”讽刺入骨,揭露了本该除暴安良者反而畏惧纵容的现实。全诗语言质朴冷峻,叙事层层递进,将自然界的虎患与社会政治腐败巧妙勾连,体现了张籍乐府诗关切民生、针砭时弊的深刻现实主义精神。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张籍的其他作品