提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自宋代诗人王琪残句，以秋景寄寓闺怨离愁。借团扇见弃之典与夕阳小窗之景，将无形愁绪化为可触意象，语言凝练而情致深婉，体现宋诗细腻含蓄的审美特质。
译文
凄凉的秋风轻易便勾起被弃团扇般的哀怨，
西沉的夕阳偏偏在小窗前凝结成化不开的愁绪。
注释
凉吹：指秋日寒凉之风
团扇恨：用汉班婕妤《怨歌行》典故，喻女子失宠或被弃之悲
偏结：特意凝聚，含主观情绪投射
小窗愁：借狭小窗框限定空间，强化愁绪的压抑感
赏析
此联艺术特色在于意象叠加与情感物化。“团扇恨”以典故承载历史纵深，“小窗愁”则以空间收束当下情绪，二者由“易成”“偏结”勾连，形成时空交错的愁怨网络。凉风与夕阳本为自然景象，经诗人主观点染，皆成为情感载体。对仗工稳而气脉流动，将闺怨主题从个人遭际升华为普遍的生命体验。虽仅两句，却浓缩了宋诗以理驭情、化俗为雅的美学追求，堪称残句中的完璧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。