诗词大全 名家 朝代 专题 名句

清辉殿观唐明皇山水石字歌

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代王琪随驾清辉殿,观唐玄宗山水石字真迹有感而作。诗歌颂扬本朝文治与帝王鉴古之明,兼赞唐代书法艺术瑰宝重获珍视,抒发臣子躬逢盛世的荣幸与谦敬之情。

译文

皇家传承四代恢弘圣功,天子如日烛照天下清明安定。 汉代条教静治融和柔化教化,皇上潜心稽考古道开启神智聪慧。 唐代英主玄宗素称好文,御笔挥洒气势足以驱遣风云。 壮美啊那山水间留有奇绝字迹,光彩焕然的八法书艺存于青绿碑石。 自从被弃置在咸阳古道,苔藓斑驳烟霭滋生委身于荒宫野草。 上天开启神助恰逢美好时辰,甄别收录再次成为皇宫珍宝。 为何沦落遗弃长达三百年,如今迎逢圣明鉴赏来到紫宸殿。 笔画如奎星钩连粲粲光华流动,群玉森然罗列气象焕然一新。 丹漆栏槛春意妍丽瑞霭深沉,彩绘梁栋藻饰华美宛若芳林。 鸿雁飞翔凤凰腾跃径路方丈之间,流杯泉涌蒙受皇上亲自临幸观赏。 微臣有幸随从御驾金舆,初见这婉转笔势魂魄惊叹拭目凝视。 深惭自己提笔并非清雅辞藻,只庆幸能于千秋盛世际遇帝王宏图。

注释

四叶:指宋朝历经四代皇帝,喻国统绵延。 清华戎:指天下清明、兵戎止息的太平景象。 仙毫:对皇帝或前代帝王书法的美称。 八法:指汉字书法的八种基本笔法,代指书法艺术。 翠珉:青绿色的似玉美石,此处指刻有书法的石碑。 休辰:吉庆美好的时日。 睿鉴:帝王的英明鉴赏与识见。 奎钩:形容书法笔画如奎星相连、钩画遒劲有力。 丹籞:宫中红色的栏杆或禁苑围栏。 鲰臣:浅陋愚钝之臣,作者自谦之称。

赏析

此诗结构严谨,由颂今溯古再归于当下,脉络清晰。艺术上善用典故与华丽辞藻,“奎钩粲粲”“鸿翔凤翥”等句以动态意象摹写静态书法,将笔墨气韵具象化,极具视觉张力。情感层层递进,既赞叹唐明皇书法之奇绝,更着力歌颂宋帝稽古右文、使国宝重光的圣德。末联以“鲰臣”自谦收束,将个人荣幸融入千龄帝图之中,体现了宋代馆阁体诗歌典雅庄重、颂圣得体的典型风格,兼具史料价值与审美意趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王琪的其他作品