提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王琪借咏玉蕊花托物言志,通过对比禁林与阴谷中花的不同境遇,赞颂其高洁品性,并引唐相典故强调名花需遇知音方显珍贵。
译文
玉蕊花生长在皇家禁苑之中,因地势尊崇而姿态也显得高贵。
若散漫地生长在幽暗山谷里,与蓬草茅茨相比又有什么不同呢?
它的清香确实幽远绵长,素白的色彩并非妖艳媚丽。
当苍烟遮蔽山间日光时,连美玉般的花朵也会因此黯淡晦暗。
岁月久远枝叶自然繁茂舒展,岩谷越深其神韵愈发凝练深邃。
请看唐代宰相的吟咏之作,世俗之眼便不会再轻视此花。
注释
禁林:指皇家宫苑或翰林院等禁地。
蓬茨:蓬草与茅草,泛指野草或简陋居所。
琼瑶:美玉,此处比喻洁白如玉的玉蕊花。
扶疏:形容枝叶繁茂、错落有致的样子。
凝邃:凝重而深邃,形容气质沉静深远。
唐相:指唐代曾题咏玉蕊花的宰相级文人,如刘禹锡、白居易等。
赏析
本诗运用对比与托物言志手法,以“禁林”与“阴谷”的空间对照,揭示环境对事物价值认知的影响。诗人不重外形之“妖丽”,而推崇“清芬”“素彩”的内在品格。“岁久自扶疏,岩深愈凝邃”一句尤佳,写出玉蕊花历经岁月沉淀后愈发深邃的精神气质,兼具哲理与美感。尾联借唐相吟咏之典,既为玉蕊花正名,又暗含对识才者的呼唤,将咏物升华为对人才际遇与文化传承的思考,意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。