提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王琪秋日傍晚登白鹭亭有感而作。诗人描绘秋江暮色与夜景变幻,由景入情抒发江湖偃蹇之志,终以燃犀照水怪喻指洞察世事幽微的渴望,意境清旷而寄慨深沉。
译文
白鹭亭向西敞开轩窗,屋檐高峻地势干燥爽朗。
千座山峰宛如连环相扣,苍翠之色浓郁得化不开。
此时天空辽阔旷远,天地四方没有一丝云霭。
夕阳如金斗熨帖着秋江,江水似白练横陈如衣带。
天地清明而又收敛,气象在朝暮之间变换。
芦花如雪随风飘舞,仿佛从沧海飞舞而来。
九霄之上汀洲白鹭飞起,万里航程中桅顶乌鸟轻快。
明月升上三山之巅,归鸟隐没于横塘之外。
苍茫的沙洲小渚寂寥空旷,错落的星斗显得格外硕大。
摆开酒樽摒除丝竹乐声,敞开衣襟面向自然萧瑟天籁。
我余生本属于江湖漂泊,虽处境困顿却欣喜于此番际会。
清雅兴致虽已自我废弃,苦涩嗜好也成了我的牵累。
鱼龙凭借夜间波涛兴作,四面忽然响起澎湃水声。
怎样才能点燃犀角灯,光芒煌煌照亮水中妖怪。
注释
爽垲:高燥明亮之地。
六幕:指天地四方,即整个空间。
金斗:喻指落日或熨斗状的金光。
素练:白色丝绢,喻指澄澈江水。
樯乌:古代船桅顶端所置乌形风向标。
萧籁:自然界风吹草木发出的声响。
偃蹇:困顿失意、高傲不屈貌。
燃犀:典出《晋书·温峤传》,喻洞察幽隐奸邪。
赏析
此诗艺术特色在于时空转换与感官通感的精妙运用。前段写夕照秋江,“金斗熨秋江”以触觉写视觉,炼字奇警;中段由暮入夜,星斗错落、芦花如雪,营造出空明寥廓之境。后段转入抒情,以“屏丝竹”“向萧籁”彰显摒弃俗乐、回归自然的孤高志趣。“余生本江湖”直抒胸臆,将个人偃蹇命运融入浩渺江山。结句借燃犀典故,由静谧夜景陡转波澜暗涌,既写夜涛滂湃之实景,更隐喻对世间幽暗不明的忧愤与探求真相的执着,使全诗在清旷中见沉郁,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。