提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟贯酬答东溪史处士之作，抒写对隐逸友人的思念与探访之迟的歉意，描绘山居清幽景致，寄托高洁情谊与月圆重聚之约。
译文
东溪的路近在咫尺，这一年来却偶尔才迟迟来访。
雨夜里泉声淙淙令人迷失方向，花瓣飘落在空寂的枝头。
石径上恰逢僧人外出归来，山间床榻旁看见仙鹤挪步。
我贫寒的书斋里备有琴与酒，曾与你约定在月圆之时相聚。
注释
咫尺：形容距离极近。
处士：指有才德而隐居不仕的人。
偶访迟：偶尔拜访且来得迟缓，含愧疚之意。
迷雨夜：雨夜中泉声缭绕，使人辨不清方向或沉醉其中。
空枝：花落后光秃的树枝，渲染清寂氛围。
山床：山中简陋的床榻或石台。
贫斋：谦称自己简陋的书房。
月圆期：约定在月圆之夜相会，象征团圆与信诺。
赏析
全诗以清幽笔触勾勒山居意境，泉声、落花、僧影、鹤姿等意象交织，营造出空灵静谧的隐逸世界。颔联“泉声迷雨夜，花片落空枝”视听结合，既写自然之景，又暗寓时光流转与心境澄明。颈联以僧、鹤点染超尘气息，凸显处士高洁品格。尾联由景入情，以琴酒待月收束，将友情与雅趣融于圆满期许之中。语言简淡而意蕴深远，体现了宋初隐逸诗清雅含蓄的艺术特色，情感真挚而不张扬，尽显文人相知之深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。