提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周密咏杭州西湖寒食节游春盛况之作，描绘了南宋都城春日繁华与游人如织的景象，于热闹中寄寓对良辰易逝的淡淡愁绪。
译文
楚苑之外东风轻拂，暖日下柳丝飘舞、柳絮纷飞，春日情思如同织锦般绵密。
燕子与黄莺仿佛有约，最撩人芳情的景致，偏偏藏在翠绿深处与红花间隙。
弥漫的香尘将视线阻隔。
十里长堤上弦乐笛声沸腾喧闹。
看那装饰华丽的游船，全都驶入了西泠桥畔，反倒让半湖春色闲置冷清。
柳树成行的陌上。
新柳如烟凝聚着碧绿。
映衬着帘幕下的宫女眉妆，以及堤上游人的马勒。
暮色轻笼带来微寒，只怕梨花如云的梦境凄冷，杏花香气被愁绪笼罩。
歌舞管弦酬谢这寒食佳节。
无奈蝴蝶也怨恨这良宵过于寂静。
此刻满湖碎月摇曳着花影，叫人怎能舍得离去。
注释
楚苑：指杭州西湖周边的皇家园林或名胜景区。
暖丝情絮：暖丝指春日柳条，情絮指柳絮，喻春思缠绵。
燕约莺期：形容春光明媚，莺燕和鸣，似有约会。
翠深红隙：指绿树繁花掩映的幽僻之处。
漠漠：弥漫、广布的样子。
西泠：即西泠桥，西湖著名景点。
游勒：指游人所乘马匹的缰绳，代指骑马游人。
梨云梦冷：化用王建“梨花院落溶溶月”诗意，喻美好春梦易醒。
杏香愁幂：幂意为覆盖，指杏花香气中笼罩着淡淡哀愁。
岑寂：寂静、冷清。
赏析
本词以工笔细描展现西湖寒食游春图景，上片极写声色之盛，“沸十里、乱弦丛笛”以动衬静，反跌出“闲却半湖春色”的空灵意境。下片由闹转幽，借“梨云梦冷”“蝶怨良宵”注入惜春伤逝之情。结句“正满湖、碎月摇花，怎生去得”以景结情，将沉醉与不舍融于月下花影之中，辞采华美而意蕴深婉，体现了周密雅丽密致的词风特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。