提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周密咏西湖荷花之作，描绘雨后荷塘清幽景致与采莲雅趣。借景抒情，融宫廷妆饰意象于自然风物，暗寓故国之思与身世之感，体现宋末词人典雅深婉风格。
译文
尘埃飞不到这清净之地，微雨过后，如锦织机铺展水面。
正值绿荫遮蔽池水幽深，枝叶交错小径狭窄，临水追逐清凉。
宛如宫中美人的妆扮。
荷叶如罗盖遮挡暑气，浮萍泛波，似五彩云裳随风乱舞。
红绡绛彩迷乱人眼，在深翠荷叶间偷见鸳鸯戏水。
湖光潋滟。
两岸风光宛如潇湘胜境。
清风送来爽意，摇扇带来荷香。
最惹人烦恼的偏偏是，藕丝萦绕难断，莲房并蒂相连。
想起涉江采芳的旧日愁恨，只怕红衣荷花在夜色中冷落于横塘。
折得荷花竟忘却归途，伴着棹歌声驶入斜阳之中。
注释
软尘：指都市繁华喧嚣中的尘土，此处反衬荷塘清净
锦机张：喻指雨后水面如锦绣织机铺展
五云裳：形容荷叶荷花色彩斑斓如仙人衣裳
红绡绛彩：指荷花红艳如丝绸彩缎
潇湘：借指风景优美如水乡胜地
萦丝露藕：双关语，既写藕丝缠绕，又喻情思牵绊
连理秋房：指并蒂莲蓬，象征恩爱或故国眷恋
红衣：代指荷花
横塘：泛指水边堤岸，常含离别之意
赏析
本词以工笔细描见长，将荷花拟作宫妆美人，"盖罗障暑""五云裳"等句极尽华美而不失清雅。下片由景入情，"萦丝露藕，连理秋房"巧用双关，将物象与情思浑然交融。结句"折得荷花忘却，棹歌唱入斜阳"以乐景写哀，在悠然采莲图中暗藏故国沦丧之痛，体现了周密词"寓感慨于闲雅"的艺术特色，意境深远而含蓄不尽。
以上简介/译文/赏析仅供参考。