提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸羁旅怀人之作，借秋夜清冷之景抒发仕途失意与相思之苦。全词情景交融，以明月、云梦寄托幽恨，展现其沉郁顿挫的词风与深挚情感。
译文
烟雾笼罩着横斜的树林，夕阳沉入远山，黄昏的钟鼓声连绵不绝。
烛光映照窗棂，蟋蟀鸣叫催促织机，共同承受着清秋风露的凄苦。
难以入眠的思妇，应和着远处几声捣衣的砧杵声。
这声音惊动了漂泊天涯、身心疲倦的游子，感叹一年时光又将走到尽头。
回想当年曾以酒狂自许，意气风发。
以为春神已将美好春光交付于我。
如今却骑着征马在北道流浪，客居在南浦的墙垣之下。
心中幽深的怨恨无人可以倾诉交谈。
幸赖明月曾经知晓旧日游赏之地。
愿它伴着云彩前来，再将我的梦境带走。
注释
络：缠绕，笼罩。
沈：同“沉”，指夕阳西下隐没。
逦迤：连续不断的样子。
蛩：蟋蟀。
机杼：织布机，此处代指纺织劳作。
砧杵：捣衣石与棒槌，古代妇女秋夜捣衣寄远之声。
倦宦：厌倦或疲惫于仕途奔波的官吏。
东君：司春之神，代指春天或青春年华。
征骖：远行的马匹。
南浦：泛指送别或客居的水边之地。
晤语：面对面交谈。
赏析
此词艺术特色在于时空交错与感官通感。上片由远景烟林、钟声转入近景烛影、虫鸣，再以砧杵声勾连思妇与倦宦，将自然之秋与人生之暮巧妙叠合。下片今昔对比强烈，“酒狂自负”与“流浪征骖”形成巨大落差，凸显身世之悲。结句“好伴云来，还将梦去”化实为虚，以明月云梦为媒介，将无形幽恨具象化，意境空灵而情意深沉，尽显贺铸词婉约中见沉郁的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。