提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
贺铸此词描绘春日宴饮场景，通过团扇、香奁、华灯等意象勾勒歌女风姿与宾客沉醉之态，以叠句强化节奏，展现宋代文人宴乐生活中的绮丽情致与时光迷离之感。
译文
手持团扇身着单衣漫步在杨柳小径上。
繁花似锦如春风般绚烂却了无痕迹。
全靠那白玉妆奁中的脂粉润泽容颜。
借来秀丽容色。
增添明媚春光。
借来秀丽容色。
增添明媚春光。
云纹帷幕下华灯高张铺陈绮丽筵席。
一半是微醺的宾客。
一半是清醒的过客。
一半是微醺的宾客。
一半是清醒的过客。
渐渐促膝靠近发髻倾斜琴声错落失拍。
试问今夜是何时。
竟不知今夕何夕。
试问今夜是何时。
竟不知今夕何夕。
注释
团扇：圆形有柄扇子，多为女子所持，象征闺阁或歌舞场合
陌：田间小路，此处指杨柳成荫的小径
□：原文缺字，据文意推测当为“吹”或“过”等动词
香奁：盛放脂粉梳妆用品的匣子，代指女子妆饰
汾泽：疑为“粉泽”之讹，指脂粉光泽
绮席：华美精致的宴席
倾鬟：发髻歪斜，形容醉后或亲近时的慵懒姿态
差拍：节拍错乱，暗示心神迷醉或情意缠绵
赏析
本词艺术特色鲜明，三组叠句“借秀色，添春色”“半醉客，留醒客”“问此夕，知何夕”形成回环往复的韵律美，既模拟宴间歌声节奏，又层层递进渲染情绪。上片写女子妆扮之美与自然春色的交融，下片转写宴席狂欢至忘我之境。“渐促膝倾鬟琴差拍”以细节刻画醉态与亲密，生动传神。结句化用《诗经》“今夕何夕”，将欢愉推向迷离恍惚的高潮，表达对良辰美景的沉醉与对时光流逝的怅惘，情感浓烈而含蓄，体现贺铸词婉丽深曲之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。