提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为贺铸追忆昔日恋人之作，通过描绘女子妆容情态与别后怅惘，抒发物是人非、旧情难续的深沉哀怨，体现了其婉约深挚的词风。
译文
花钗摇曳，光影在如云鬓发间浮动。
淡妆浓笑，更显得风姿绰约、余韵动人。
微醺之际，唇点檀色，软语温存地倚靠肩头。
离别时刻终究留不住，只能分钿镜以为信物。
曾经携手同游之处，再也寻不见她的芳踪。
唯有碧云芳草，年复一年徒增离恨。
注释
花钗：古代妇女发饰，此处代指女子盛装。
鬓烟：形容女子鬓发乌黑浓密如烟雾。
檀点：指女子嘴唇上点的檀色口脂。
凭肩：倚靠着肩膀，形容亲密依偎之态。
分钿镜：将镶嵌金花的镜子一分为二，作为离别信物。
金莲：喻指女子纤足，此处借指恋人踪迹。
赏析
本词上片以细腻笔触刻画女子娇媚情态，“浮动”“浅妆浓笑”等语生动传神，酒醺凭肩之景更显缱绻深情。下片陡转别离之痛，“分钿镜”用典自然，“失金莲”以物代人，含蓄道出物是人非之悲。结句“碧云芳草恨年年”以景结情，将个人离恨融入永恒自然意象，使哀愁绵延不绝。全词虚实相生，今昔对照，语言绮丽而不失沉郁，展现了贺铸词深婉蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。