提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏轼咏后蜀花蕊夫人夏夜纳凉之作，借宫廷旧事抒写清凉意境，于绮丽中寄寓对时光流逝的深沉感慨。
译文
冰清玉洁的肌肤与骨骼，天生清凉没有汗意。
水殿微风吹来，幽暗的香气弥漫四周。
绣帘掀开，一轮明月悄悄窥视着人，
人尚未入睡，枕上金钗横斜，鬓发凌乱。
起身牵着洁白的手，庭院门户寂静无声，
不时看见稀疏的星辰渡过银河。
试问夜色到了何时？夜已至三更时分，
月光渐淡，玉绳星低垂流转。
只是屈指计算，西风什么时候才会吹来，
却未曾察觉，似水流年在暗中悄然偷换。
注释
冰肌玉骨：形容女子肌肤莹洁光滑，亦喻品格高洁。
水殿：临水的宫殿。
素手：洁白的手，代指美人。
河汉：即银河。
金波：指月光。
玉绳：星名，位于北斗七星斗柄附近，常用来标示夜深或季节变换。
不道：不觉，未曾料到。
流年：如水般流逝的光阴。
赏析
全词以“清凉”贯穿，上片写人之美与环境之幽，下片由景入情，境界顿开。“试问夜如何”数句化用《诗经》语意，将时间具象化，极富韵律感。结拍“又不道、流年暗中偷换”为千古名句，由夏夜盼秋风的闲愁，陡然转入对生命易逝的哲思，使原本绮艳的宫体题材升华为对永恒时间的叩问，体现了苏轼以诗为词、清空骚雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。