提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为范成大晚年退居苏州石湖时所作，描绘水乡幽居之景与故友离散之叹，抒发超脱尘俗、寄情诗酒渔樵的闲适情怀与人生感悟。
译文
城北的堤岸旁，清澈的溪水正汇聚流淌。
在青翠树荫深处，远离了世俗红尘的喧嚣。
万千桃树春色常驻，两丛修竹在寒意中相对而立。
回望往昔，曾与友人同乘一舟共赏满城明月。
如今西园雅集的盛会已然消散，人也如沈约般消瘦衣带渐宽。
世间人事虽已变迁，但这桃花源般的胜境依然存在。
神仙之道虽可修学，但修行功德莫过于沉醉于自然。
新酿的美酒正好，况且船边还有鲜鱼可以买来佐餐。
注释
北城南埭：指苏州石湖北面的堤坝与水闸，为作者隐居地附近景致。
玉水：形容清澈如玉的流水。
青樾：青翠茂密的树荫。
红尘：指繁华热闹的世俗社会。
万桃春不老：化用桃花源典故，喻指隐居之地四季如春、超然世外。
双竹寒相对：以竹之高洁耐寒象征君子品格及隐士风骨。
西园盖：代指昔日文人雅士在西园聚会的盛况，盖指车盖或伞盖。
东阳带：用南朝沈约任东阳太守时因病消瘦、衣带渐宽的典故，喻指因离愁或衰老而身形憔悴。
花源：即桃花源，借指避世隐居的理想乐土。
功行：道教术语，指修道积德的功夫与品行。
赏析
全词情景交融，上片写景清丽脱俗，“青樾里，红尘外”勾勒出隔绝尘嚣的幽居意境，“万桃”“双竹”对仗工稳，寄托高洁志趣。下片由景入情，以“东阳带”典写离索之悲，旋即以“花源在”自我宽慰，转折自然。结句“新酒好，就船况有鱼堪买”化雅为俗，将神仙玄理落于买鱼沽酒的日常烟火中，尽显宋人理趣与生活美学，语言平易而意蕴深远，展现了词人晚年旷达自适的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。