提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为范成大寿宴酬唱之作，赞颂座中长者德高望重、文采斐然。借春景与仁风烘托寿星品格，感叹当世清谈雅集之稀缺，寄寓对前辈的敬仰与对高雅文化的追慕。
译文
竹林里备好了行厨酒食，前来问候诸位尊贵的宾客长老。
满座春意盎然，丝竹之乐尚未奏遍，挥毫赋诗却已率先完成。
祥云避开仁德之风而收起了雨脚，丽日随着和暖之气熏染林梢。
来到酒杯前拜访这位白须老翁，感慨您为何衰老得这样早。
志向远在千里之外，功名已有吉兆。
光芒照耀万丈，文章璀璨生辉。
胸襟如水壶般澄澈明净，似秋月寒霜般高洁清朗。
想必是念及满堂尘俗昏暗，才特意让百和香云缭绕周身。
想来赏心乐事与清雅谈话古来虽多，如今却已十分稀少。
注释
行厨：指野外或临时设置的厨房酒食，此处代指宴席准备。
诸侯宾老：对在场尊贵年长宾客的敬称。
挥豪：即挥毫，指书写或作诗。
仁风：比喻仁德教化之风，亦暗合寿星品德。
薰林表：和暖的气息吹拂树林表面。
白髯公：指白发长须的老者，即本词祝寿对象。
水壶胸次：喻指胸怀像玉壶冰水一样纯洁透明。
尘网暗：比喻世俗纷扰污浊。
百和香：多种香料混合而成的名贵香，象征高洁芬芳。
清话：清雅脱俗的言谈。
赏析
全词以景衬人，将自然春色与人物德行交融，“云避仁风”“日随和气”以拟人手法彰显寿星仁德感天。下片“洗水壶胸次，月秋霜晓”化用冰心玉壶典故，以秋水霜月喻人格澄澈高洁，意象清绝。结句“赏心清话古来多，如今少”由颂转叹，在赞美中寄寓对当下雅文化衰微的深沉慨叹，使寿词超越寻常应酬，兼具文学价值与时代反思，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。