提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋姜特立晚年退居乡里时所作，描绘华堂山居之景与宴饮之乐，抒发超脱世俗荣辱、安于松菊田园的知足情怀，体现宋代士大夫归隐后的闲适心境。
译文
小小的华美厅堂，朱红栏杆之外，群山错落如簇拥般环绕。
更有那云雾中形似仙掌的山峰，高高矗立。
此处正是南极老人星呈现祥瑞之地，丙丁方位的星光交相辉映照耀。
又有谁知道，这厅堂之上有个清闲之人，毫无拘束。
宾客朋友到来，应当歌唱奏曲。
清风明月美好，丝竹乐声纷繁，全然不顾世间的是非与荣辱。
屈指算来如今同辈之人已稀少，几人老去之后能够真正知足？
试问此身将何处寄托余生？唯有松树与菊花相伴。
注释
华堂：华美的厅堂，指作者居所
乱山如簇：群山杂乱聚集，形容山势环绕
仙掌：山峰名或形容山形如仙人手掌
南极老人：即寿星，象征长寿吉祥
丙丁躔次：丙丁为天干属火，躔次指星辰运行轨迹，喻吉星照临
闲人：指远离官场、无职事羁绊的隐逸者
纷丝竹：丝竹代指音乐，纷形容乐声繁盛
侪辈：同辈、同龄人
松菊：化用陶渊明典故，象征高洁隐逸的生活志趣
赏析
本词以景起兴，由“小小华堂”引出云山胜境，将天文祥瑞与人居闲适巧妙融合，营造出超然物外的意境。下片转写宴乐而不溺于声色，“都不管、世间是非荣辱”直抒胸臆，彰显淡泊名利之志。结句“唯松菊”化用陶潜意象，以问作答，含蓄隽永。全词语言平易而意蕴深远，在宋人归隐词中独具清雅格调，既承袭传统隐逸情怀，又流露老年知足的生命智慧，情感真挚自然，艺术上情景理交融，颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。