提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为姜特立退居梅山后所作寿词，借生日宴饮抒发急流勇退之志，以园林胜景与祝颂之辞表达对闲适生活的满足及对君恩再召的期许。
译文
仕途艰险难测，试问有几人能及早察觉并急流勇退？
自从离开朝廷宫门至今正好满十二年，我的生日又如期而至。
绿野堂的风光、平泉庄的草木，哪里比得上我梅山居所的美好？
园林景致宛如画卷，菱角荷花在芬芳的池沼中散发清香。
料想不久朝廷使者便会持节而来，皇恩相继降临，金印定当大如斗。
最宜在华美厅堂设宴庆贺，歌舞管弦之声齐奏助兴。
海上蟠桃与山中仙杏，共同劝饮这祈愿长生的美酒。
切莫推辞沉醉，愿年年今日的欢聚都能如此依旧。
注释
宦途：做官的道路，仕途。
巇险：崎岖险恶，喻指官场倾轧危险。
急流勇退：在仕途顺遂或复杂时果断引退，保全自身。
修门：楚国郢都城门，后世借指朝廷宫门。
一纪：古代以十二年为一纪。
生朝：生日。
绿野：唐代裴度别墅绿野堂，代指名臣退隐之所。
平泉：唐代李德裕庄园平泉庄，亦指权贵退居园林。
梅山：作者晚年隐居之地。
芰荷：菱角与荷花。
玉节：玉制符节，代指朝廷使臣。
踵至：接连到来。
金印如斗：形容官爵显赫，印信极大。
蟠桃：神话中王母娘娘的仙桃，喻祝寿珍品。
赏析
本词融叙事、写景与祝颂于一体，语言典雅流畅。上片以“宦途巇险”起笔，凸显退隐之明智，继而以绿野、平泉反衬梅山之胜，展现归隐后的自得。下片转写寿宴盛况，既盼君恩重召，又享当下欢愉，体现宋代士大夫进退从容的心态。“争似梅山好”一句直抒胸臆，将自然之美与精神自由相联结，堪称全词情感枢纽。结句“年年此会依旧”寄寓对安宁生活的恒久向往，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。