提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陆游早年所作闺情词，借女子独倚香炉、身绕翠雾之景，抒写对远方行人的深切思念与春愁，风格婉约细腻，与其后期豪放诗风迥异。
译文
独自倚靠着博山形的小香炉。
青绿色的香烟如雾般缠绕全身。
只担心自己化作那飘忽的行云，
飞去阳台与他共度春晓时光。
春晓啊，春晓，
醒来唯见满院绿杨与芳草萋萋。
注释
博山峰小：指博山炉，一种雕饰山峦形状的熏香器具
翠雾：形容香炉中升起的青绿色烟雾
行云：化用宋玉《高唐赋》巫山神女“旦为朝云”典故，喻指女子魂魄或情意
阳台：典出《高唐赋》，后世诗词中常代指男女欢会之所
绿阳：即绿杨，指碧绿的杨柳树
赏析
全词以香雾缭绕的朦胧意象起笔，将女子孤寂身影与缥缈烟霭融为一体。“只恐学行云”巧用巫山神女典故，把抽象相思化为具象飞云，既显情深又含幽怨。叠句“春晓”如叹息般回环往复，强化了梦醒后的怅惘。结句以满院芳草绿杨收束，以乐景衬哀情，春色愈浓而人愈孤，余韵悠长。此词语言清丽婉转，意境空灵含蓄，展现了陆游词作中少见的柔美深情一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。