提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陆游晚年退居山阴时所作，借渔父形象抒发厌弃官场、向往隐逸之情，以长安公卿之忙碌反衬江湖垂钓之闲适自在。
译文
京城里多少高官显贵频繁地被任命与罢免。
渔父却横卧舟中酣睡，酒意尚未消醒。
烟雾笼罩的小艇轻飘，钓车上还带着鱼腥。
他遥遥指向远处梅山那一点青翠的山影。
注释
拜免：指官员的任命与罢免。
公卿：泛指朝廷中的高官显贵。
横眠：随意横卧而睡，形容不拘礼法、悠然自得。
钓车：钓鱼用的器具，此处代指渔具。
梅山：山名，在今浙江绍兴境内，陆游晚年隐居地附近。
赏析
全词运用鲜明对比手法，首句以“长安拜免”写官场升沉无常、人事纷扰，次句即以“横眠醉未醒”勾勒渔父超然物外之态，动静之间尽显价值取舍。“烟艇小，钓车腥”以简淡笔墨绘出江湖生活的真实质感，不避俗味而愈见真趣。结句“遥指梅山一点青”以景收束，将精神归宿凝于远山一抹青色之中，含蓄隽永。全篇语言质朴自然，意境清旷，既承袭张志和《渔歌子》遗韵，又融入陆游自身退隐心境，于闲淡中寄寓对仕途的疏离与对自由生命的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。