提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陆游晚年退居山阴时所作，抒写七十衰翁壮志未酬的悲愤与归隐故溪的复杂情怀，兼具豪放与婉约之风。
译文
七十岁的衰老老翁，依然不减少年时的豪迈气概。
就像天山下凄凉病弱的骏马，虽老病仍存千里之志。
想到故都沦陷、铜驼埋于荆棘，不禁临风洒下清泪。
这般深沉的家国情怀，却只能伴随儿孙嬉戏消磨。
如今何等幸运，得以实现回归故乡溪山的计划。
仙鹤飞来相伴，晴日山岚温暖，草木葱翠宜人。
备好玉壶盛满春酒，邀约群仙一同畅饮沉醉。
只是洞天福地尚带寒意，不知那露井桃花开了没有。
注释
天山：借指边塞战场，喻指抗金前线。
病骥：病弱的良马，诗人自喻年老体衰而壮志犹存。
铜驼荆棘：典出《晋书》，形容国家灭亡后都城荒凉破败的景象。
儿戏：指含饴弄孙的闲居生活，暗含壮志难酬的无奈。
故溪：指故乡山阴的镜湖溪流，代指归隐之地。
晴岚暖翠：晴朗山间雾气与青翠山色，描绘归隐环境的清幽美好。
玉壶：精美的酒器，亦象征高洁品格。
洞天：道教称神仙居所，此处喻指隐居的山林胜境。
露桃：露井旁的桃树，常喻指隐逸或仙境之花。
赏析
全词以豪气起笔，以问花作结，情感跌宕深沉。上片“天山病骥”之喻苍凉悲壮，“铜驼荆棘”用典精准，将个人衰老与家国沦丧交织，凸显老而弥坚的爱国赤诚。“伴人儿戏”以乐景写哀，倍增沉痛。下片转写归隐之幸，鹤飞岚翠、玉壶春酒营造出超逸意境，然结句“洞天寒、露桃开未”以疑问收束，暗示归隐中仍存对时局的隐忧与内心的孤寂。全词刚柔相济，在旷达表象下深藏未尽之志，体现了陆游晚期词作沉郁顿挫的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。