提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于陆游晚年退居山阴故乡之时，抒写归隐田园的闲适生活与对官场羁旅的厌倦，表达了诗人摆脱尘网、回归自然的欣慰之情。
译文
承蒙君王恩准得以归隐山林，姑且试着拿起扶犁耕田的双手。
新近搭起一间小小的茅屋，恰好坐落在清澈江流的入口处。
世俗风尘不再沾染我的衣裳，邻里乡亲常常携酒前来相聚。
哪里还像当年在外做官漂泊时，在长亭送别折尽了无数柳枝。
注释
还山：辞官归隐山林
荷：承受，蒙受
聊试：姑且尝试
茅茨：茅草屋
清江口：清澈江水汇入或流经之处
风尘：喻指官场俗务与奔波劳碌
邻曲：邻居，乡邻
宦游：外出为官，仕途奔波
长亭柳：古人有折柳送别之俗，此处代指无尽的离别与羁旅之苦
赏析
全词语言质朴自然，以白描手法勾勒归隐图景。上片写“还山”“结茅”的安居之乐，下片以“风尘不化衣”与“宦游折柳”形成鲜明对比，凸显田园生活的清净自在。末句“折尽长亭柳”化用典故，将昔日仕途奔波的辛酸与今日邻里持酒的温情对照，含蓄深沉地表达了对官场的厌倦和对归隐生活的由衷满足，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。