提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陆游晚年追忆蜀中旧游之作。借暮春景物起兴，抒发对成都往昔岁月的怀念与时光流逝、壮志未酬的深沉感慨。
译文
小院里蚕儿正眠，春天即将老去。
新巢中的燕子哺育幼雏，落花满地如同被扫过一般。
幽梦中又回到了锦官城西。
那里的海棠花还像旧时一样盛开。
回想当年在蜀中的日子真是匆匆草率。
乘船返回吴地故乡未免太早了些。
题写完这首惜春的诗篇。
照镜时只见两鬓又添了白发。
注释
蚕眠：蚕在蜕皮前不食不动的状态，此处点明暮春时节。
燕乳：燕子喂养雏鸟，亦指育雏之燕。
锦城：即锦官城，成都的别称。
草草：匆忙、仓促的样子。
一棹：指代船只或行舟。
吴：指陆游故乡山阴（今浙江绍兴）一带。
鬓丝：鬓边的白发。
赏析
全词以暮春衰景衬怀旧深情，上片写眼前蚕眠燕乳、花落如扫，引出梦回锦城海棠依旧的幻境，虚实相生。下片由梦转忆，叹当年离蜀仓促，如今题诗惜春却见镜中鬓丝徒增。词人将惜春之情与身世之悲交融，以乐景写哀，语言清丽而意蕴沉郁。“海棠如旧时”一句物是人非之感极深，结句“镜中添鬓丝”则将时光无情与壮志难酬的怅惘推向高潮，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。