诗词大全 名家 朝代 专题 名句

豆叶黄・忆王孙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为陆游追忆往昔之作,借描绘女子春日盛装、娇慵自持之态,寄托对旧日情人的深切怀念与时光流逝的感伤,笔触细腻婉约,情感含蓄深沉。

译文

春风吹拂楼头,柳枝如美人腰肢般柔婉摇曳。 她初次在花前试穿那件华美的金缕衣。 身姿袅袅婷婷,娇柔得仿佛不能自持。 晨起梳妆迟迟未毕。 精心描画的蛾眉,比往日更加秀美动人。

注释

柳腰肢:形容柳条柔美如女子腰身,亦暗喻女子体态轻盈 金缕衣:以金线绣织的华美衣裳,象征青春与珍贵时光 袅袅娉娉:形容女子体态柔美、举止轻盈的样子 不自持:娇弱或情动而难以自我把持 晓妆迟:清晨梳妆迟缓,暗示心绪慵懒或刻意修饰 蛾眉:女子细长弯曲的美眉,代指妆容精致

赏析

本词以景起兴,将春风柳色与佳人形象交融,营造出旖旎缠绵的意境。“初试花前金缕衣”既写服饰之新,又暗含对美好年华的珍重。“袅袅娉娉不自持”以动态刻画娇慵之态,传神入微。结句“画得蛾眉胜旧时”看似赞妆容更胜往昔,实则隐含物是人非之叹,昔日之人已不在,纵妆容再美亦无人共赏。全词语言清丽婉转,借闺阁细事寄寓深沉忆念,体现了陆游词作中少见的柔婉深情,于绮丽中见哀感,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品