提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于陆游晚年闲居成都时，抒发壮志未酬、故国难归的悲慨。借病骥自喻，叹宦情冷落与乡愁深重，尽显英雄迟暮之痛。
译文
两鬓斑白如星点，惊觉平生壮志已成空幻，此身漂泊如同寄居世间。
我就像一匹萧条衰病的骏马。
在昏暗的岁月里。
消磨尽了当年的豪迈气概。
梦魂中断于故国山川，被重重烟水阻隔。
孤身远在万里之外。
旧日诗社友朋零落，当年青门俊游的盛况还有谁记得。
都说锦官城繁华热闹，可叹我官职清闲白日漫长，柴门紧闭只添昏睡。
满怀清愁唯有独自沉醉。
想到此时此刻。
能将心事托付给何人。
纵然有楚地的舵吴地的船，又知何时才能向东归去。
徒然怅然远望，想起鲈鱼脍美菰菜飘香，秋风又一次吹起。
注释
华鬓星星：花白的头发斑斑点状，形容年老
病骥：生病的良马，诗人自喻才高而遭弃
青门：汉长安城东南门，代指京城或昔日交游之地
锦里：成都别称
楚柂吴樯：楚地之舵吴地之桅，泛指归乡船只
鲙美菰香：化用张翰莼鲈之思典故，喻思乡之情
赏析
全词以“病骥”自况，将身世之悲与家国之痛融为一体，意象沉郁苍凉。上片写壮志成虚、故国梦断，下片转写锦里闲居的清愁与归乡无期的怅惘。“纵有楚柂吴樯，知何时东逝”以反问强化无奈，结句化用张翰莼鲈典故，以“秋风又起”收束，情景交融，余韵悠长。语言凝练而情感跌宕，典型体现陆游晚年词作悲壮与凄婉并存的风格，深刻传达出英雄失路、岁月蹉跎的深沉喟叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。