提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陆游晚年退居山阴时所作，追忆半生宦游与壮志未酬，抒发英雄迟暮之悲与归隐山林后的复杂心境，兼具豪放与沉郁之风。
译文
可叹半生岁月，跨越万里奔波于秦吴之间，顿时感到身心衰老凋谢。
回首往昔朝班行列，曾与英才俊彦并肩同游，离玉堂金马的显贵之地近在咫尺。
当年意气豪迈，直凌嵩山华山。
自负胸怀雄才大略，有纵横天下的王霸之气。
梦中重游洛水梁园等繁华旧地，醒来后泪水如注般倾泻。
归隐山林是注定的了。
却又担心自己提起少年时的豪言壮语。
在幽静庭院中焚香，闲倚素色屏风，觉得古往今来万事总成虚幻。
不如趁此时机完成儿女婚嫁之事。
庆幸自己还有湖边茅舍可以栖身。
燕子归来时应会笑我，客居他乡又一次错过了春社佳节。
注释
半纪：十二年为一纪，此处泛指半生或漫长岁月
鹓行：指朝官上朝时排列整齐的班次，喻指朝廷官员
玉堂金马：汉代殿名与门名，代指翰林院或朝廷显要机构
嵩华：嵩山与华山，喻指崇高伟大的志向或气概
洛浦梁园：洛水之滨与梁孝王兔园，代指昔日繁华游乐之地或中原故土
社：春社日，古代祭祀土地神祈求丰收的节日
赏析
全词以今昔对比构建情感张力，上片忆“气凌嵩华”之壮怀，下片写“今古虚假”之幻灭，跌宕有致。“梦经洛浦梁园，觉来泪流如泻”将家国之痛与身世之悲融于梦境，极具感染力。结句“燕归应笑”以物观人，自嘲中透出深沉无奈。词风由豪放转沉郁，既承稼轩之气，又具放翁特有的苍凉本色，展现了南宋士大夫理想破灭后的精神困境与自我安顿。
以上简介/译文/赏析仅供参考。