提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陆游晚年羁旅所作，借望梅抒怀，感叹年华易逝、壮志难酬。词人漂泊水程山驿，回首抗金岁月成空，抒发对国事衰微与个人失意的深沉悲慨。
译文
寿命并非金石般坚固不朽。
可恨上天让我在辗转水路与山间驿站的奔波中老去。
仿佛梦境一般来到南柯幻境，
这短暂的光阴，哪里还经得起轻易抛掷。
边塞的烽火与战尘之中，
又过去了一年的大好春光。
可叹昔日名姬骏马般的豪情壮志，
全都付与了杜陵苑路上的豪客游人。
长绳系日终究是徒劳无功。
看人间俯仰之间，万事万物都已成为陈迹。
纵然自恃英气凌云，
无奈鹏程已尽，鸾鸟羽翼摧折残损。
整日登高远望，
却不见江东传来的任何消息。
想来沙洲边上也有失群的孤鸿，
又能请谁去替我探问音讯呢。
注释
寿非金石：谓生命脆弱，不能像金石那样长久坚固。
水程山驿：指水路和陆路驿站，形容旅途奔波劳顿。
南柯：典出唐传奇《南柯太守传》，喻人生如梦、富贵虚幻。
戍火边尘：指边疆战事与军旅生涯。
名姬骏马：借指昔日的豪情壮志与风流意气。
杜陵：汉宣帝陵墓所在地，此处代指权贵游乐之地或繁华旧梦。
长绳系日：典出傅玄诗，喻挽留时光之徒劳。
铩残鸾翮：鸾鸟羽毛摧折，比喻才能受挫、志向破灭。
江东：泛指长江下游地区，南宋偏安之所，亦含故国之思。
断鸿：失群的孤雁，常喻漂泊无依或音信断绝。
赏析
此词以“望梅”为题却通篇不言梅，实借题发挥抒写身世之悲。上片叹老嗟贫，以“南柯”“轻掷”写光阴虚度之痛；下片由个人失意转入家国之忧，“英气凌云”与“铩残鸾翮”形成强烈反差，凸显理想幻灭的沉郁。结句“断鸿”意象凄清，将无处问询的孤寂推向极致。全词用典自然，情感跌宕，语言苍凉劲健，典型体现了陆游晚年词作悲壮与婉曲并存的艺术风格，是其爱国情怀与生命意识交织的深刻写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。