提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陆游游仙题材之作,借描绘仙境宴游与炼丹修道之景,寄托超脱尘世、向往逍遥的理想境界,折射出诗人对现实仕途的疏离感。
译文
混迹于纷扰人间,夜夜在画楼中点燃银烛。
谁曾见过五色祥云缭绕的丹灶,正培育着初熟的黄芽仙丹。
春风伴随紫皇遨游天际,在东海之滨的晹谷设宴欢饮。
进献完碧桃花赋之后,获赐玉尘千斛作为赏赉。
注释
画楼:装饰华美的楼阁,此处指人间富贵之所
银烛:银白色的蜡烛,象征奢华生活
五云:五色祥云,道教中象征仙境祥瑞
丹灶:炼丹用的炉灶
黄芽:道教外丹术语,指铅汞化合后产生的黄色结晶,喻仙丹初成
紫皇:道教尊神,泛指天帝或仙界至尊
晹谷:传说中日出之处,代指东方仙境
碧桃花赋:以仙界碧桃为题的辞赋,象征献给天帝的文学作品
玉尘:玉屑,道教中视为仙家珍宝或长生药引
赏析
本词以游仙体构建虚实相生的艺术空间,上片写人间“画楼银烛”之俗艳,下片转绘“五云丹灶”“东海晹谷”之清旷,形成强烈对照。语言瑰丽而不失清雅,“养黄芽初熟”“赐玉尘千斛”等句融道教意象入词,既显炼字精工,又暗含对超越性精神境界的追求。全篇看似铺陈仙宴盛况,实则借仙境之永恒反衬尘世之短暂,流露出陆游晚年对功名的淡泊与对生命本真的深切向往,情感含蓄而意蕴悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。