提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陆游晚年追忆壮年游历与宴饮生活之作，借放浪形骸之态抒发对自由人生的向往，并寄寓对京城旧友坚守本真、勿慕权贵的深切劝勉。
译文
我一生漂泊流浪于人世间。
曾欣喜地在楚地三峡听猿啼，也在秦川大地学习剑术。
心如不系之舟随波泛游，遨游于万里江天之间。
趁着容颜未老、鬓发尚青，在红尘中做个无事牵挂的神仙。
又何妨沉醉于莺花烂漫之中，一路行歌悠闲地送走似水流年。
不要笑话我放纵慵懒、狂傲不羁的眼光，
且看那些幽深坊院之中，有多少美丽的女子。
想起昔日燕宫海棠夜宴，繁花簇拥着金制酒船。
粗如屋椽的画烛高照，酒宴将尽时，百支火炬吹散轻烟。
借此寄语京城的老友们，切莫为了高官厚禄换掉头上的幅巾。
注释
虚舟：空船，喻指心境空明、无所羁绊。
朱颜绿鬓：形容青春年少的容貌。
婵娟：姿态美好的女子，此处代指歌妓舞女。
燕宫：泛指华美的宫殿或贵族府邸。
金船：金制的酒器，形如船。
如椽：像屋椽一样粗大，形容蜡烛巨大。
幅巾：古代男子用绢一幅束头，指隐士或闲居者的装束。
貂蝉：汉代侍中、常侍冠饰，代指达官显贵。
赏析
全词以“浪迹”起笔，融叙事、写景、抒情于一体，语言豪放而不失婉丽。上片写江湖漫游之自在，下片忆宫廷夜宴之繁华，形成鲜明对照。“虚舟泛然不系”化用庄子意象，尽显超脱尘俗的精神境界。结句“幅巾莫换貂蝉”卒章显志，以服饰喻人生选择，既是对旧友的深情规劝，亦是词人自身淡泊名利、坚守本真人格的写照，情感真挚深沉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。