提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陆游晚年退居山阴时所作，抒写历经沧桑后对生死、贫富的彻悟。全词以孤鹤自喻，在感叹故旧零落、壮志消残中，寄托了安贫乐道、寄情山水的旷达情怀。
译文
我如孤鹤般归飞，重过辽东天空，世间旧人已更换殆尽。
想到那累累荒坟与茫茫梦境，无论王侯还是蝼蚁，终究都化为尘土。
曾在园林载酒、巷陌寻花，当年何曾辜负过大好春光。
如今流年暗换，可叹腰带渐宽，鬓边又添新霜。
至交亲友，
已如云烟般散落飘零。
又哪里料到今天还能独留此身。
幸而眼明身健，茶甘饭软，不仅是我年老体衰，更有他人贫困艰难。
躲过了世间危机，消磨了残余壮志，驾着小船在湖中悠闲采莼。
我还有什么遗憾呢？有渔翁共醉，以溪边友人为邻。
注释
孤鹤：诗人自喻，象征高洁孤独与漂泊归来
辽天：用丁令威化鹤归辽典故，喻世事变迁、物是人非
累累枯冢：形容坟墓众多，感慨死亡之普遍
王侯蝼蚁：指权贵与平民在死亡面前平等无别
围腰带剩：衣带宽松，形容年老消瘦
点鬓霜新：鬓发新白，感叹岁月流逝
交亲：至交好友与亲戚
茶甘饭软：形容晚年生活简朴但知足安乐
采莼：用张翰思吴中莼鲈典，喻弃官归隐、闲适自得
溪友：指隐居水边的志同道合之人
赏析
此词艺术上善用对比与典故，将人生哲思融入个人际遇。“王侯蝼蚁，毕竟成尘”以冷峻笔触勘破生死贵贱，极具震撼力；“幸眼明身健”数句则以平实语言写出乱世余生的庆幸与悲悯，情感真挚深沉。下片由壮志消残转向湖山之乐，看似旷达实则蕴含无奈。全词语言质朴自然，意境苍凉而不失温厚，展现了陆游晚年超越功名、回归本真的精神境界，是其晚年词作中情理交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。