提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陆游羁旅怀人之作，写于宦游途中。借江头日暮、山驿孤灯之景，抒发对往昔情事的追忆与梦醒后的孤寂凄凉之情。
译文
江边日暮时分痛饮解愁，
雪后初晴天气依然寒冷凛冽。
山中驿站倍感凄凉，
灯光昏暗独自入寝。
织锦机上刚寄来断残的锦书，
感叹往事不堪回首重忆。
南楼好梦惊醒，
只见枕上堆满如云黑发。
注释
清商怨：词牌名，双调四十三字，上下片各三仄韵。
乍雪晴犹凛：指雪后初晴，寒气依然逼人。
鸳机：织有鸳鸯图案的织机，代指女子或闺中。
断锦：指书信，古人以锦帛写信，断锦喻音信断续或情事已绝。
绿云：比喻女子乌黑浓密的秀发。
赏析
全词以景起兴，由外而内层层递进。上片写日暮痛饮、雪晴寒凛、驿馆孤灯，渲染出凄清孤寂的羁旅氛围；下片转入怀人，断锦寄情却叹往事不堪，梦破南楼唯见枕上绿云，以具象之物寄托抽象之悲。词风沉郁顿挫，将身世之感与儿女之情交融，体现了陆游词作深婉含蓄的一面。“梦破南楼，绿云堆一枕”以发代情，余韵悠长，堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。