提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陆游追忆蜀中旧游之作，借梦境抒发对往昔恋人的深切思念与身不由己的羁旅愁绪，情感真挚缠绵。
译文
水面荡漾着浮萍的根须，风中飘卷着柳絮。
她那娇美的笑容与微蹙的眉黛，怎忍回忆当初相逢迎送的情景。
如今只有在梦魂之中才能再次相遇。
可叹的是，连做梦也由不得自己主宰。
倘若梦境真能由人做主，我该去往何处？
定是戴着短帽穿着轻衫，夜夜奔赴通往眉州的路途。
我不怕那深闺绣户中银灯燃尽、长夜漫漫。
只忧愁狂风阻断了青衣江上的渡口，令梦魂难通。
注释
倩笑娇颦：形容女子娇美动人的笑容与微微蹙眉的神态。
忍记：怎忍回忆，表示不忍追忆往事。
堪嗟：令人叹息。
银缸：银白色的灯盏，代指灯火。
青衣渡：青衣江上的渡口，在今四川乐山一带，为入蜀要道。
赏析
此词以景起兴，水漾风絮暗喻心绪飘零。上片写现实无缘重逢，唯寄梦魂，却叹“梦不由人”，将相思之苦推向极致。下片设想若梦可由人，必夜夜奔赴眉州，痴情跃然纸上。“不怕银缸深绣户”与“只愁风断青衣渡”形成强烈对比，不惧长夜孤寂，唯恐关山阻隔连梦中相会亦不可得，以地理险阻象征情感绝境，语浅情深，哀婉动人，尽显陆词沉郁缠绵之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。