提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陆游抒写离情别绪之作，借暮春景物烘托与美人分别的怅惘。全词情景交融，以清新婉丽之笔道出真情难诉、聚散无常的深沉感慨，尽显放翁词柔婉一面。
译文
斑鸠啼鸣伴着细雨催生出片片新绿，燕子衔泥筑巢收尽了满地残红。
这明媚春光恰如美人的容颜一般美好。
倾诉心意时徒然满怀眷恋，真到分别之际却又如此匆忙。
只以为真挚情意容易书写，哪知道幽怨词句难以精工雕琢。
从此如流水浮云般各自飘零西东。
唯余半廊花院中清冷的月色，和柳桥上一帽轻拂的微风。
注释
鸠雨：斑鸠鸣叫时所降之雨，古人以为鸠鸣唤雨，多指暮春时节细雨。
残红：凋谢飘落的花瓣。
眷眷：依恋不舍貌。
分袂：离别，分手。
工：精巧，妥帖。
一帽柳桥风：化用孟嘉落帽典故，形容风吹帽斜之态，暗含潇洒中的落寞。
赏析
此词艺术特色在于以乐景衬哀情，上片“新绿”“残红”绘暮春生机，反衬离别的仓促与眷恋之空。下片“真情易写，怨句难工”直抒胸臆，道出情感表达的困境，极具哲理意味。结句“半廊花院月，一帽柳桥风”以景结情，将无尽怅惘融入月色清风之中，意境空灵悠远。全词语言清丽婉约，情感真挚深沉，展现了陆游词作中少见的柔美风格，在宋词典雅传统中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。