提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陆游晚年退居山阴时所作，借游仙题材抒写超脱尘俗之志。词人通过描绘寻访仙境、静心修持及夜观奇景，寄托了对精神自由与生命境界的向往。
译文
挥动衣袖辞别纷扰人间，
轻捷地登上陡峭苍翠的山崖石壁。
寻见了古代仙人炼丹的灶台，
只见白云层层堆积缭绕其间。
心境如同深潭之水般宁静无波，
安然端坐调息数千次。
夜半时分忽然遇见令人惊叹的奇事，
看见巨浪翻涌中旭日喷薄而出。
注释
飞蹑：形容步履轻捷如飞，多指登山或仙踪。
丹灶：道士炼丹用的炉灶，此处代指神仙遗迹。
息：呼吸，一呼一吸为一息，数千息言静坐时间之久。
鲸波：比喻巨大的波涛，形容海浪汹涌壮阔。
暾日：初升的太阳，暾指日出时温暖明亮的样子。
赏析
本词以游仙为表，写心为里，艺术上虚实相生。上片“挥袖”“飞蹑”勾勒超凡姿态，“白云成积”营造空灵意境；下片由外入内，“心如潭水”以喻体写禅定之境，静谧深远。结句“鲸波暾日”陡然振起，以雄浑壮丽的海上日出打破沉寂，既是对自然奇观的礼赞，更象征内心顿悟后的光明与磅礴生机。全词语言清健，意象奇崛，将道家修炼体验与诗人豪迈胸襟融为一体，展现了陆游晚年超越现实困顿、追求精神升华的独特情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。