提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于陆游任夔州通判期间，借咏梅抒发羁旅愁思与身世之感。词人于巴东江上寻梅，感叹年华老去、仕途飘零，寄托了对故都的眷恋及壮志难酬的悲凉情怀。
译文
稀疏的花蕊散发着幽微香气，却禁受不住晚来寒意，令人愁绪欲绝。
更何况身处巴东江上，只见楚山重重叠叠。
歪戴着帽子闲步寻觅西瀼路，垂下马鞭笑着对向南开放的梅枝诉说。
只怕使君您归朝登上銮坡之后，这山中风月便无人欣赏而显得孤寂。
明镜之中，悲叹自己花白的头发。
在山间驿站之外，溪水桥畔之侧。
凄然回首遥望那凤凰城阙所在的京城方向。
如今这般憔悴模样有谁能理解赏识，漂泊零落早已失去了往日光彩颜色。
试问随行厨役，何日才能召集宾客僚友，这梅花尚且还堪折取共赏。
注释
疏蕊：指梅花稀疏的花蕊
禁不过：经受不住
巴东：古郡名，此处指夔州一带
敧帽：歪戴帽子，形容不拘礼法或颓放之态
西瀼：夔州地名，在今重庆奉节县境内
亸鞭：下垂的马鞭，形容骑马缓行之貌
南枝：指向阳的梅枝，亦暗喻故国或朝廷
使君：对州郡长官的尊称，此处或自指或指同僚
銮坡：翰林院别称，代指朝廷中枢
华发：花白头发
凤凰城阙：指南宋都城临安
行厨：出行时携带的饮食器具，代指随从人员
宾僚：宾客与同僚
赏析
全词以梅为线索，融写景、叙事、抒情于一体。上片写寻梅之闲适与惜花之情，下片转入对镜悲白发、回首望京华的沉痛。“憔悴如今谁领略”直抒胸臆，将个人飘零与家国忧思交织。词风沉郁顿挫，既有“敧帽”“亸鞭”的疏狂之态，又含“孤风月”“无颜色”的凄凉之境，典型体现了陆游词作中豪放与婉约并存的艺术特色，梅花意象成为其高洁人格与失意心境的双重象征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。