提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吴儆咏梅之作，借茅舍疏篱间早梅初绽之景，抒写孤高幽独情怀。以花喻人，托物言志，展现寒梅清绝神韵与词人惜花自怜的深沉情思。
译文
茅草屋舍与稀疏篱笆间，绽放出素洁的梅花。
迎着清风映照水面，光彩夺目令人精神为之一振。
一弯娟秀的新月升起，又到了黄昏时分。
瘦削的寒枝上花香尚未完全透发，
细细观赏频频轻嗅，独自为之销魂神伤。
究竟是为了谁这般消瘦，竟承受不住春光的撩拨。
注释
素英：指白色的梅花
眩：耀眼，使人目迷神摇
娟娟：形容新月秀美弯曲的样子
削约：形容梅枝瘦削纤细
消魂：形容极度陶醉或感伤
不禁春：经受不住春意的触动
赏析
本词咏梅不重形似而传神韵，上片以“茅舍疏篱”衬梅之野逸，“临风照水”写其清雅脱俗，新月黄昏更添幽寂意境。下片转写赏花人之痴态，“细看频嗅”刻画出对梅的深情眷恋，“独消魂”三字将物我交融推向极致。结句“为谁消瘦不禁春”以拟人笔法，既叹梅花早开易谢，又暗寓词人自身孤怀难遣、感时伤逝之情，花人合一，余韵悠长，堪称咏物抒情佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。