提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋吴儆所作，借秋日景物抒发宦情淡薄、世事如梦之感，表达归隐竹洲、寄情诗酒的旷达心境与超脱情怀。
译文
秋风吹入枯藜杖，衣袖间顿生凉意。
江边枫树与园中柳树，已是一半青翠一半枯黄。
骤雨如洗车般飞洒，空气中弥漫着天然清香。
世间万事真如一场大梦，
官场情味比秋日阳光还要淡薄。
幸有竹洲美酒，可供我自在徜徉。
注释
枯藜：指用枯老藜茎制成的手杖，常代指隐士或老者行具。
洗车飞雨：形容雨势急骤密集，如同冲洗车辆一般。
天香：此处指雨后草木散发的自然清新气息。
宦情：做官的念头或对仕途的热衷之情。
秋光：秋天的日光，喻指淡薄、清冷且短暂。
竹洲：地名或泛指长满竹林的水中小洲，代指隐居之所。
徜徉：安闲自在地徘徊漫步。
赏析
全词上片写景，以“枯藜”“江枫”“飞雨”勾勒萧疏清朗的秋境，“洗车飞雨带天香”一句尤为新奇，将骤雨写得灵动而有芬芳。下片抒情直抒胸臆，“世事一场真大梦”化用庄子典故，道尽人生虚幻；“宦情都薄似秋光”以秋光喻仕途心绪，比喻精妙贴切，尽显淡泊。结句以酒收束，将无奈化为旷达，体现了宋人理趣与隐逸情怀的完美融合，语言清丽而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。